77
2024-03-18 21:39
admin中华民族五千文化浩如烟海，真知灼见无处不在，
现在说三个成语小故事：
一，千金买骨
原文：
古之君人有以千金求千里马者，三年不能得。
涓人言于君曰：“请求之。”君遣之，三月得千里马。马已死，买其骨五百金，反以报君。
君大怒曰：“所求者生马，安事死马而捐五百金！” 涓人曰：“死马且买之五百金，况生马乎？天下必以王为能市马，马今至矣！”
于是，不满期年，千里之马至者三。
译文：
古代的国君，有一个想用千金买千里马的，寻求了三年也没有得到。
一个近侍之臣对国君说：“请允许我去寻求千里马吧。”国君派遣他去做这件事。过了三个月寻到了千里马，但是，马已经死了，近侍之臣用五百金买下了这匹千里马的骨头，返回向国君报告。
国君大怒，说：“我所想寻求的是活着的马，怎么用五百金买了一匹死千里马？”
近侍之臣回答说：“死的千里马尚且用五百金来买，何况生马呢？天下的人一定认为国王您能有交易千里马的诚意，千里马很快就要到了。”
果然，不出一年，千里马到了三匹。
二，徙木立信
孝公既用卫鞅，鞅欲变法，恐天下议己。令既具，未布，恐民之不信，乃立三丈之木于国都市南门，募民能徙置北门者予十金。民怪之，莫敢徙。复曰：“能徙者予五十金！”有一人徙之，辄予五十金，以明不欺。卒下令。
译文
孝公已经任命了商鞅，商鞅想要实施变法图强政策，唯恐天下人对自己产生非议。法令已经完备，但没有公布，商鞅恐怕百姓不信任，于是在国都市场南门立下一根三丈长的木杆，招募百姓有能够搬到北门的就赏给十镒黄金。百姓对此感到惊讶，没有人敢去搬木杆。就又宣布命令说：“有能够搬过去的就赏给五十镒黄金。”有一个人搬木杆到北门，立即赏给他五十镒黄金，以表明没有欺诈。终于颁布（变法的）法令。
三，曾子杀彘
原文：
曾子之妻之市，其子随之而泣。其母曰：“女还，顾反为女杀彘。”妻适市来，曾子欲捕彘杀之。妻止之曰：“特与婴儿戏耳。”曾子曰：“婴儿非与戏也。婴儿非有智也，待父母而学者也，听父母之教。今子欺之，是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非所以成教也。”遂烹彘。
译文
曾子的夫人到集市上去赶集，他的儿子哭着也要跟着去。他的母亲对他说：“你先回家呆着，待会儿我回来杀猪给你吃。”她刚从集市上回来，就看见曾子要捉小猪去杀。她就劝止说：“我只不过是跟孩子开玩笑罢了。”曾子说：“妻子，这可不能开玩笑啊！小孩子没有思考和判断能力，要向父母亲学习，听从父母亲给予的正确的教导。今天你欺骗孩子，就是在教他欺骗别人。母亲欺骗了孩子，孩子就不会相信他的母亲，这不是用来教育孩子成为正人君子的方法。” 于是，（曾子）就杀猪煮肉（给孩子吃）。