具体的含义要根据具体的语境，交流对象的对象不同而有所不同。如果一个年轻的小媳妇以貌似抱怨，实则有点娇嗔的语气叫自己的男人为“挨刀子的”，那这个男人肯定不会认为媳妇想让自己去死，只会觉出委婉含蓄表达的浓情蜜意。
如果一个大妈在“跟集”(赶集)的时候被小偷偷走了钱包，她哭骂出来的“挨刀子的”，就确实是恨不得给那个可恶的小偷来一刀。在挨刀子的表意方面，静宁方言和秦安方言相同，不同的是挨字的发音，静宁方言大体会给挨进行个“儿化”，秦安方言则会给挨加个声母g，读出来同“改”。
103
2024-04-10 01:50
admin